Günler önce Milan’da, İtalyan Sosyalist Partisi içindeki aşırı fraksiyonları ve eğilimleri temsil eden az sayıda yoldaş bir araya geldi. Bu toplantıdan şu anda yayınlamakta olduğumuz program-manifesto çıktı; herhangi bir yoruma ihtiyacı yok.

Sadece çekimserlerin bu harekete katılımının kimse için sürpriz olamayacağını belirtmekle yetiniyoruz. Bolonya Kongresi’nde fraksiyonumuzun bir toplantısı seçimci komünistlere bir anlaşma önermek için müzakere etti, buna göre seçim meselesi dışında hareketimizin diğer iki kalesini kabul ettiler: Parti adının değiştirilmesi ve sosyal-demokrat sağın ihraç edilmesi. Bu adımın olumlu bir sonucu olmadı, çünkü bilindiği gibi, biz çekimserler dışında hiç kimse parti birliği önyargısından vazgeçmek istemedi.

Bugün, bilinen olaylardan ve Uluslararası Komünist Kongre’den sonra, eylemimizin mantıksal gelişimi bizi partinin devrimci unsurlarıyla sadık bir anlaşmaya götürüyor; onlarla, hiçbir zorluk ve anlaşmazlık olmadan, bugün tüm İtalyan yoldaşlara sunulan ortak eylem projesi çizildi.

* * *

İTALYA SOSYALİST PARTİSİ’NİN YOLDAŞLARINA VE KESİMLERİNE

Uzun bir süredir Partimizi etkileyen kriz, hem İtalya’daki son olaylar hem de III. Enternasyonal’in 2. kongresinin kararları sayesinde daha fazla dikkat çekmiştir; bu nedenle, Ulusal Parti Kongresi tarihi yaklaşırken, Partinin sol unsurlarının, İtalyan proletaryasının devrimci mücadelesinin ihtiyaçlarıyla çelişen tahammül edilemez bir durumu terk etmek için ortak bir çaba göstermesi gerekli ve acildir.

Tüm bunlar bizi, Kongre’yi hazırlamayı ve Kongre’nin bu ciddi soruna kesin ve güçlü bir çözüm getirmesine gerçekten ihtiyaç duyan tüm yoldaşlar arasında mutabakat sağlamayı amaçlayan bir hareketin destekleyicisi olmaya itti.

Ülkemizin içinde bulunduğu durumu hatırlatmakla yetinmeyeceğiz. Büyük dünya savaşına katıldığı ve savaştan çıktığı koşullar ve savaş sonrası bu sıkıntılı dönemin bölümleri, düşmanlarımıza bile mevcut rejimin onarılamaz dağınıklığının ve iç ayrışmasının devrimci sonuçlarıyla mücadele etme konusundaki yetersizliğinin birçok belirtisini göstermektedir.

Öte yandan, tüm proleter katmanlardan kitlelerin mırıltısı, duygusu, isyan dürtüsü gün geçtikçe artmakta ve sürekli ajitasyonlarda, sınıf savaşlarının coşkusunda kendini göstermektedir; bu savaşlar, yalnızca içgüdüsel de olsa, bu savaşların sonunda proleter devrimin nihai zaferiyle sonuçlanacağı arzusuyla sürdürülmektedir.

Burjuvazi, kendi toplumsal rejiminin yıkılması karşısındaki aczinin bilincinde olmasına rağmen, son enerjisini devrimci kitlelerin bu ilerleyişine karşı savunmaya yoğunlaştırır. Bir yandan işçi ayaklanmalarını silahlı olarak bastırmak için düzenli ve düzensiz birlikler örgütlerken, diğer yandan kitlelerin özlemlerine karşı görünürde tavizler ve sahte bir iyilikseverlikten oluşan kurnaz bir politika geliştirir.

Proleter eyleme öncülük eden ve görevleri bu burjuva koruma politikasına karşı muzaffer bir muhalefet geliştirmek olan organizmalar, yetersizliklerini birçok kez açıkça göstermişlerdir.

Sendikal örgütlenme her geçen gün artan sayıda işçiyi bünyesine katmaktadır, ancak işçiler mücadelelerinde ve grevlerinde savaş alanını genişletme ve devrimci fetihlere doğru ilerleme ihtiyacını hissettiklerini gösterirken, sendikaların önde gelen bürokrasisi tüm faaliyete korporatif mücadelelerin geleneksel karakterini vermekte ve eylemi proletaryanın yaşam koşullarının kademeli olarak iyileştirilmesi arayışının sınırları içinde sınırlamaktadır.

Öncü devrimci enerjileri kendinde toplaması, komünizmin azami hedeflerine ulaşılması için mücadele yöntemlerine yeni bir karakter ve yeni bir yön kazandırması beklenen işçi sınıfının siyasi partisi Sosyalist Partisi’ne gelince, o da bu görev için uygun olmadığını göstermektedir.

Partinin çoğunluğunun, Bolonya’da yeni maksimalist programı benimseyerek ve Moskova Enternasyonali’ne bağlılığını bildirerek, büyük savaşın sona ermesinden sonra ortaya çıkan tarihsel sorunun gereklerine yanıt verdiğine inandığı kesinlikle doğrudur. Bu durum, proleter mücadelenin birbirine zıt iki anlayışını her yerde karşı karşıya getirmişti: II. Enternasyonal’in başarısızlığı ve burjuvazilerle suç ortaklığı nedeniyle onuru zedelenen sosyal-demokrat anlayış ile orijinal Marksist ifadelerden ve yeni Enternasyonal’de örgütlenerek proletaryaya devrimci parolalarını sunan Rus devriminin görkemli deneyiminden yararlanan komünist anlayış: Burjuva iktidarının yıkılması için, proletarya diktatörlüğü için, işçi konseyleri rejimi için şiddetli mücadele.

Aslında Parti, belki de savaş sırasında II. Enternasyonal’in diğer partilerine kıyasla oldukça farklı bir tavır sergilemiş olmanın verdiği meşru tatminle, resmi bir program değişikliğini, yapısında ve işlevlerinde köklü bir yenilenmenin takip etmesi gerektiğini anlamadı.

Bunu takip eden olaylar, hatırlamanın gereksiz olduğu koşullar sayesinde, Partinin tarihsel durumun kendisine yüklediği devrimci göreve eşit olmaktan çok uzak olduğunu gösterdi.

Parti, siyasetinin kriterlerini önemli ölçüde değiştirmedi; savaş öncesinin geleneksel yöntemlerine dayanarak esas olarak parlamenter eylemde bulundu ve sık sık burjuva hükümetinin oyununu oynadı.
Kritik kararların alınması gereken anlarda, eski moda kişiler durumun hakemleri olarak kaldılar; parti sendikal ve parlamenter eylemin liderliğini onlardan geri alamadı ve eski anlaşma ve uzlaşma yöntemlerine geri döndük. Hayal kırıklığına uğrayan proleter kitleler, devrimci süreç anlayışları komünistlerinkiyle uyuşmayan sendikalistler ve anarşistler gibi parti dışında mücadele eden diğer devrimci akımlara yöneliyor ve devrimci gerekliliklerle ve aynı parti liderlerinin devrimci diliyle derin bir tezat oluşturan bu tür bir davranışı doğru bir şekilde eleştiriyor.

Yukarıda belirtilen nedenlerden ve çeşitli durumlarda sol kanat unsurları tarafından daha kapsamlı bir şekilde açıklanan diğer tüm nedenlerden dolayı, İtalyan Sosyalist Partisi görevine uygun olmadığını kanıtlamıştır; işte bu nedenlerden dolayı Uluslararası Moskova Kongresi, daha ileri bir eğilime mensup İtalyan yoldaşların taleplerini kabul ederek, partimizin yenilenmesi sorunuyla açık ve kesin bir şekilde yüzleşmeye karar vermiş ve bir sonraki kongremizin bu tür görevleri başarmak için üzerinde çalışmak zorunda kalacağı temelleri atmıştır.

Bu nedenle bir sonraki Kongrenin görevleri nelerdir? Boş laf dalaşları ve kurnaz lobicilikle vakit kaybetmek yerine, hastalıkla cesurca yüzleşmesi ve en radikal çareleri kullanması için kendimize hangi hedefleri vermeliyiz? Bu hedeflerin ve niyetlerin, komünizmin temel ilkeleriyle birlikte, Moskova’nın tüm kararlarını partimizin oluşumuna ve faaliyetine en kararlı şekilde uygulama arzusunu paylaşan tüm yoldaşlarda mevcut olabileceğine ve olması gerektiğine inanıyoruz.

Bu kararlar, doktrin ve taktiklerin belirli konularına ilişkin belirli anlayışlar üzerinde ayrılmış olsalar da, devrimci bir bakış açısından Parti eyleminin yetersizliğine yöneltilen eleştirileri paylaşan sol gruplar ve akımlar için ortak bir eylem platformu olacaktır.

Kongre için önerdiğimiz ortak eylem programı bize göre aşağıdaki ana noktalarda sentezlenebilir:

1. Parti adının İtalya Komünist Partisi (Komünist Enternasyonal’in şubesi) olarak değiştirilmesi.

2. Bologna’da oylanan programın gözden geçirilmesi, bazı özel ifadelerin Üçüncü Enternasyonal’in ilkeleriyle daha tutarlı hale getirilmesi, böylece parti sağının tercih ettiği sosyal-demokrat programa bir kez daha karşı çıkılması.

3. Komünist programa karşı olduğunu şubeler ya da kongre oylaması yoluyla ya da başka herhangi bir ifade biçimiyle ilan eden ya da edecek olan tüm üye ve organizmaların partiden resmi olarak dışlanması.

4. Parti iç tüzüğünün, Komünist Partisi yapısının vazgeçilmez temeli olan merkezileşme ve disipline ilişkin homojenlik kriterlerini içerecek şekilde değiştirilmesi; yeni parti üyeliği başvuruları için asgari bekleme süresi ve ilki Kongre’den hemen sonra yapılacak periyodik üyelik gözden geçirmeleri gibi yeniliklerin benimsenmesi.

5. Tüm Parti üyeleri için, hem Enternasyonal’in hem de Ulusal Kongre’nin tüm taktik kararlarına karşı tam bir eylem disiplini yükümlülüğü; bunun yerine getirilmesi, Kongre tarafından atanan ve tam yetkilerle donatılmış Merkez Komite’nin sorumluluğunda olacaktır.

Parti faaliyetinin ana hatları, Moskova Kongresi tarafından belirlenen kriterlerin uygulanmasından esinlenecek ve kısaca aşağıdaki gibi olacaktır:

a) Tüm yasal propaganda araçlarını kullanarak ve aynı zamanda geniş bir temelde yasadışı çalışmayı örgütleyerek, eylem için tüm vazgeçilmez koşulları yaratmak ve gerekli tüm maddi araçları sağlayarak proleter ayaklanma eyleminin hazırlanması.

b) Parti örgütüne bağlı komünist grupların tüm sendikalar, birlikler, kooperatifler, fabrikalar, firmalar vb. içinde örgütlenmesi, bu tür organizmalarda propaganda yapılması ve bunların fethedilmesi ve devrimci hazırlık.

c) Liderliklerini Komünist Partisi’ne getirmek için ekonomik örgütler içinde eylem. Confederazione Generale del Lavoro (Genel Emek Konfederasyonu) dışında kalan devrimci proleter örgütlere, komünistlerin mevcut yönelimine ve mevcut liderlerine karşı mücadelesini desteklemek üzere geri dönmeleri için çağrıda bulunulması. Parti ve sendika arasındaki hak eşitliği gibi sosyal-demokrat kriterlerden esinlenen Parti ve Konfederasyon arasındaki ittifak anlaşmasının reddedilmesi ve bunun yerine proleter ekonomik örgütlerin eylemlerinin Komünist Partisi tarafından, sendikalar içinde çalışan komünistlerin Komünist Partisi’nin talimatlarına göre disipline edilmesi yoluyla fiili olarak kontrol edilmesi. Konfederasyonun, Komünist Partisi’nin talimatları doğrultusunda fethedilir fethedilmez, Amsterdam sekreterliğinden ayrılması ve Komünist Enternasyonal’in tüzüğünde yer alan kurallara göre Komünist Enternasyonal’in sendika şubesine katılması.

d) Kooperatif örgütlenme hareketinin liderliğini Komünist Partisi’ne kazandırmak, onu mevcut burjuva ve küçük burjuva etkilerden kurtarmak ve proleter devrimci sınıf hareketinin destekçisi haline getirmek için mücadele etmek.

e) Devrimci propaganda ve ajitasyon yürütmek ve temsili demokrasinin burjuva organlarının parçalanmasını hızlandırmak amacıyla, eski sosyal demokrat pratiğe tamamen zıt bir şekilde siyasi ve idari seçimlere katılım.

Parti organları tarafından ve Merkez Komite’nin yönetimi altında, belediyeler, iller ve parlamentodaki tüm parti seçim temsilciliklerinin bileşiminin, bunları feshetme yetkisiyle birlikte gözden geçirilmesi. Korunacak olanların Merkez Komite tarafından kontrolü ve sürekli yönlendirilmesi. Parlamento grubu, parti merkezinin rehberliği altında belirli bir taktik işlevi yerine getirmekle görevli organ olarak kabul edilecektir. Partinin genel siyasetini ilgilendiren konularda ayrı bir organ olarak görüş bildirme yetkisine sahip olmayacaktır.

f) Tüm propaganda faaliyetlerinin merkezi organlar tarafından kontrolü ve özellikle yönetim komiteleri Merkez Komite tarafından atanacak veya onaylanacak olan tüm parti basın organlarının disipline edilmesi ve bunların faaliyetlerinin kongrelerin siyasi talimatlarına uygun olarak kontrol edilmesi.

g) Komünist Enternasyonal’in tüzüğünde öngörülen esaslara uygun olarak gençlik hareketiyle yakın temas; kadınlar arasında propaganda ve örgütlenmenin yoğunlaştırılması.

Ortak eylem programının bu genel ilkelerinin tüm komünistlerin onayını alacağına ve önümüzdeki parti toplantılarında geniş bir ajitasyon ve bu zeminde hareket edecek tüm güçlerin örgütlenmesi yoluyla zafere ulaşmasına aktif olarak katkıda bulunacağına inanıyoruz.

O halde yoldaşlar, sahte birlik duygusallığın ötesinde, sefil kişisel meselelerin ötesinde, komünist devrim davasının zafere ulaşması için iş başına!

Milan, Ekim 1920.

Nicola Bombacci, Amadeo Bordiga, Bruno Fortichiari, Antonio Gramsci, Francesco Misiano, Luigi Polano, Umberto Terracini.