انٹرنیشنل کمیونسٹ پارٹی پارٹی تھیسس کا اکائی اور غیر متغیر جسم

تیسرا (کمیونسٹ) بین الاقوامی
پانچویں کانگریس


اٹلی کی کمیونسٹ پارٹی کے بائیں بازو کی طرف سے پیش کردہ ایکشن پروگرام

جون جولائی 1924

(Third International, Fifth Congress: Programme of Action Presented by the Left of C.P.of Italy)

 

 
صورتحال کا اندازہ -1
اٹلی کی کمیونسٹ پارٹی کا فاشزم کے تئیں رویہ -2
اپوزیشن جماعتوں کے ساتھ رویہ -3
Maximalist پارٹی کے ساتھ تعلقات کے حوالے سے خاص مسائل -4
ٹریڈ یونینوں کے اندر کام -5
کسانوں کے درمیان کام -6
تنظیمی سوالات -7

 


1. صورتحال کا اندازہ

فاشزم، اپنی ترقی کی مکمل حد تک، مراعات یافتہ طبقوں کے مختلف طبقات (صنعتی، مالیاتی اور تجارتی سرمایہ، بڑی زمینی جائیداد) کے سیاسی عمل کو متحد کرنے کی کوشش کی نمائندگی کرتا ہے تاکہ بورژوا حکومت کو محفوظ رکھا جا سکے اور انقلابی قوتوں کا مقابلہ کیا جا سکے۔

اپنے پہلے مرحلے میں، بائیں بازو کی بورژوا حکومتوں کے ضد انقلابی ہتھکنڈوں کی کامیابی سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، فاشزم میں متوسط طبقے کے متحرک ہونے کی خصوصیت تھی – جسے ریاست اور بورژوازی کی حمایت حاصل تھی – اور ایک عسکری تنظیم جو ان طبقات کی قوتیں پرولتاریہ اور اس کی تنظیموں کے خلاف پرتشدد اور دہشت گردانہ کارروائیاں کرنے کی خاطر۔

ایک طرف جمہوریت اور فسطائیت کے مشترکہ حربوں سے محنت کش طبقے کی شکست اور دوسری طرف پرانی سوشلسٹ پارٹی کی کمزوری کے بعد، فاشزم، جس نے ایک وسیع سیاسی تنظیم تیار کر لی تھی لیکن سماجی تجدید کا کوئی پروگرام نہ تھا، خود کو اس میں نصب کر لیا، روایتی حکمران طبقے کے ساتھ سمجھوتے کے ذریعے اقتدار حاصل کرنا جبکہ زیادہ تر روایتی شخصیات اور سیاسی گروہوں سے بے دردی سے چھٹکارا حاصل کرنا۔

طاقت کی فتح اور فسطائیت کے ذریعے اس کا استعمال پرولتاریہ کو کچلنے اور منتشر کرنے کے ذریعے حاصل کیا گیا، جس کی غالب اکثریت، تاہم، فاشزم کو حقیر سمجھتی رہی۔ پہلے مرحلے کے دوران، متوسط طبقے اور معقول طور پر کسانوں کے ایک حصے نے یہ وہم رکھا کہ فاشسٹ تحریک ان کے مشترکہ مفادات کا حصول ہے، لیکن فاشسٹ حکومت کے اقدامات نے آہستہ آہستہ ان طبقات کو مایوسی، بے اطمینانی اور مخالفت کی طرف دھکیل دیا۔

میٹیوٹی(Matteotti) کے معاملے نے اچانک انکشاف کیا، جذباتی اضطراب کی مداخلت کی وجہ سے، متوسط طبقے میں عدم اطمینان کا پیمانہ پہنچ گیا اور پرولتاریہ عوام کو کھلی طبقاتی جدوجہد کی جرات مندانہ بحالی کی طرف دھکیل دیا۔ فاشسٹ حکومت کمزور ہو کر سامنے آئی ہے، اور فاشزم کا زوال واضح طور پر تیز نظر آتا ہے۔

یہ ممکن ہے کہ فاشزم، جو اپنی سیاسی اور عسکری تنظیم کو تقریباً برقرار رکھتا ہے، خود کو پرتشدد ردعمل میں گھسیٹنے کی اجازت دے سکتا ہے، لیکن اس بات کا زیادہ امکان ہے کہ اسے بائیں بازو کے سیاسی طریقے استعمال کرنے کی طرف لے جایا جائے گا، جس کا ایک بڑا حصہ بورژوا عوامی رائے۔ اس طرح ہمیں بورژوا مخلوط حکومت کی طرف مسولینی(Mussolini) کی پالیسی میں ایک نئی پیشرفت کی توقع رکھنی چاہیے، اصلاح پسند پارٹی سمیت۔ متوسط طبقے اپنے بظاہر اطمینان اور چھوٹی چھوٹی رعایتوں کے درمیان ایک غیر یقینی صورتحال میں رہیں گے جو وہ ایسی حکومت سے حاصل کر سکیں گے۔ پرولتاریہ، جو کہ ایک نئی رجعتی لہر کی صورت میں، اپنی جارحانہ واپسی کو ملتوی ہوتے ہوئے دیکھے گا لیکن یقینی طور پر روکا نہیں جائے گا، شاید اب سے اپنی تنظیم اور عمل کی آزادی کو مسلسل بڑھتی ہوئی حد تک مسلط کرنے میں کامیاب ہو جائے گا۔ سب کچھ بتاتا ہے کہ اٹلی کی کمیونسٹ پارٹی کی کارروائی کے امکانات کافی حد تک بڑھ جائیں گے۔


2. فاشزم کے تئیں اٹلی کی کمیونسٹ پارٹی کا رویہ

اٹلی کی کمیونسٹ پارٹی اپنے پروپیگنڈے، اپنی سیاسیات اور موجودہ حکمران فاشسٹ حکومت کے خلاف اپنی ہل چل کو برقرار رکھے گی، جو کہ ایک گہرائی سے مارکسی تنقید کی بنیاد پر ہے۔

پارٹی انقلابی تشدد کا استعمال کرتے ہوئے بورژوا آمریت کا تختہ الٹنے کے اپنے ارادے کو کبھی بھی چھپا نہیں دے گی، چاہے وہ حکومت فاشسٹ شکل میں منظم ہو یا جمہوری چہرے کے پیچھے چھپی ہو۔ اس سے مراد نہ صرف نظریاتی تنقید ہے بلکہ پارٹی کی طرف سے ہر سیاسی مظاہرے اور نعرے کا بھی ذکر ہے۔ [آٹھ لائنوں کو "واضح وجوہات کی بناء پر" چھوڑ دیا گیا ہے، غالباً غیر قانونی یا فوجی کارروائی کے حوالے سے]۔


3. اپوزیشن جماعتوں کے ساتھ رویہ

ہم ان جماعتوں کو تین گروہوں میں تقسیم کرتے ہیں:

ا) بورژوا اپوزیشن (جمہوری لبرل، مثلاً نیتی، ایمنڈولا، البرٹینی، اگنیلی، میڈا، وغیرہ) جس پر حملہ کیا جانا چاہیے اور ورژوا تحفظ کے لیے ایک طاقت کے طور پر بے نقاب کیا جانا چاہیے، جو کلاسیکی جیولٹزم کے ضد انقلابی اقدامات کو دہرانا چاہتے ہیں۔

ب) متوسط طبقے اور کسانوں کی جماعتیں اور گروپ (اطالوی پیپلز پارٹی کے درمیانے اور بائیں بازو، اٹلی کی کسانوں کی پارٹی، ڈی اینونزیو کی تحریک، آزاد اٹلی کی، "لبرل انقلاب" کی، اطالوی ریپبلکن پارٹی کا حق، وغیرہ)، جس کی قیادت کی، عملی طور پر بغیر کسی رعایت کے، ہمیں فسطائیت کے خلاف جدوجہد کے سلسلے میں مکمل بے بسی اور بزدلی کا اثبات کرنا چاہیے، اور ان مفادات کے دفاع میں جن کا انہیں دفاع کرنا ہے۔ اس لیے ضروری ہے کہ - خاص طور پر قدیم ترین تحریکوں کے بورژوا حکومتوں کی پالیسیوں کے ساتھ تعاون - جنگ کے دوران اور بعد میں کے ریکارڈ کو بے نقاب کیا جائے۔ براہ راست اور کھلی تنقید کے ذریعے ہمیں ان تحریکوں کے گرد اجتماعی سماجی طبقوں کی مایوسی کے اسباب کو اجاگر کرنا چاہیے، اور ان کی نامردی کی مذمت کرنی چاہیے کیونکہ وہ قانونی اور سماجی امن پسندی کے دائرے سے باہر فاشزم کے خلاف اپنی مخالفت لانے کی ہمت نہیں رکھتے۔ اس مہلک وہم اور اس خطرے کے خلاف جدوجہد کرتے ہوئے کہ یہ پرولتاریہ کو متاثر کر سکتا ہے، انقلابی، فسطائیت مخالف جدوجہد پرولتاریہ کی قیادت میں اور اس جدوجہد کو اس کی طبقاتی آمریت کے وژن کے تابع کرنے کی ضرورت تیزی سے واضح ہوتی جائے گی۔ پرولتاریہ کی آمریت واحد متبادل ہے جو فاشسٹ، بورژوا آمریت کا مقابلہ کر سکتی ہے – جو متوسط طبقے کے کم خوش قسمت عناصر کا بھی دم گھٹتی ہے۔

ج) وہ جماعتیں جو انقلابی پروگرام اور انقلابی روایت کے فقدان کے باوجود محنت کش طبقے سے تعلق رکھتی ہیں (بائیں بازو کے ریپبلکن، یونیٹیرین سوشلسٹ، میکسملسٹ، اور یہاں تک کہ انارکک-سنڈیکلسٹ)۔ یہاں تک کہ ان پارٹیوں کے بارے میں بھی، کمیونسٹ تنقید اور بحث یہ ثابت کرے گی کہ وہ پرولتاریہ کو کبھی فتح کی طرف نہیں لے جا سکتے اور اٹلی میں سماجی جدوجہد کی پوری تاریخ ان کی بورژوا اور پیٹیٹ بورژوا روایت کی مذمت اور اسے ختم کرنے کے مترادف ہے، جس سے کم نہیں۔ جمہوریت کی روایت (جس سے وہ کم و بیش جڑے ہوئے ہیں)۔ ان گروہوں کے تئیں ہماری بحث بے لگام اور انتہائی توانائی سے بھرپور ہونی چاہیے۔ ہمیں ان رجحانات کی مخالفت کرنے کے لیے اپنے تمام مواقع اور تجربات سے فائدہ اٹھانا چاہیے جو ایک بڑی ورکرز پارٹی کے قیام کی وکالت پر مشتمل ایک جھوٹے اتحاد کو آگے بڑھاتے ہیں جو مختلف سیاسی مکاتب فکر کو اکٹھا کرتی ہے، یا یہاں تک کہ ان جماعتوں کا ایک بلاک تشکیل دیا گیا ہے پرولتاریہ جنرل اسٹاف کی تشکیل کا مقصد۔

ان تینوں گروہوں کی جماعتوں کے ساتھ کوئی بھی سیاسی "کارٹل" قطعی طور پر ناقابل قبول ہے، چاہے وہ مرکزی اور قومی فیصلہ ساز ادارے ہوں یا مقامی تنظیمیں۔ کمیونسٹ پارٹی تمام مواقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے متحدہ محاذ کے ہتھکنڈوں کو اپنائے گی جس میں ہر قسم کی تنظیموں کی بنیاد پر پرولتاریہ اور نیم پرولتاریہ قوتوں کے اتحاد کی اپیل کی جائے گی، موجودہ یا ابھرتی ہوئی، جس کے اندر سیاسی جماعتوں کی جدوجہد کو لایا جاتا ہے۔ یہ سرگرمی عسکریت پسند کارکنوں اور دوسری جماعتوں سے ہمدردی رکھنے والے پرولتاریوں سے ہماری براہ راست اپیلوں کے ساتھ، مستقبل قریب میں تیسرے گروپ کی جماعتوں اور (کچھ تیاری کے بعد) پیپلز پارٹی، کسان پارٹی کے بائیں بازو کی جماعتوں پر بھی لاگو ہوگی۔ حکومت کے عدم استحکام کی طرف حالات کی تیزی سے ترقی کے پیش نظر، اس قسم کی حکمت عملی کے لیے اس سماجی طبقے کو بھی مدنظر رکھنا ہو گا جو اس وقت دوسرے گروہ کی جماعتوں کے پیچھے جمع ہیں۔ یہ حربہ پارٹی کے زیر کنٹرول محنت کشوں اور کسانوں اور یہاں تک کہ پیٹی بورژوا عوام کے اتحاد کی طرف مائل ہے، اور اس کی کامیابی سوال میں موجود موقع پرست اور نیم بورژوا پارٹیوں کے ترقی پذیر خاتمے اور ان کے خاتمے سے متعلق ہے۔


4. Maximalist پارٹی کے ساتھ تعلقات کے حوالے سے خاص مسائل

موقع پرست گروہوں میں، Maximalist پارٹی سب سے زیادہ خطرناک ہے - خاص طور پر غیر یقینی کے دور میں - کیونکہ اس کی بنیاد جذباتی خطابت اور سستی کے امتزاج پر ہے۔ اس پارٹی کی کھلے عام مذمت کرنی چاہیے، پرولتاریہ مقصد کی دشمن کے طور پر۔ اس کے نام اور اس کے اخبار کی ساکھ کو یقینی طور پر ختم کرنے کی طرف دھکیلنا چاہیے۔ اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، یہ بین الاقوامی کو ہمدرد جماعت کے طور پر قبول نہیں کیا جائے گا اور بین الاقوامی یہ خطرناک وہم پیدا نہیں کرے گا کہ بائیں بازو کا کوئی حصہ اس کے بطن میں رہتا ہے؛ نہ تو بین الاقوامی سرکاری طور پر اور نہ ہی غیر سرکاری طور پر ایسی غلط فہمی کی تائید کرے گا۔


5. ٹریڈ یونینوں کے اندر کام کریں

عوام پر اپنے اثر و رسوخ کو مضبوط اور تیزی سے بڑھانے کے لیے، کمیونسٹ پارٹی کو محنت کشوں کی تحریک کی تنظیم نو کے لیے، اور کمیونسٹ شاپ گروپ (ان کامریڈز اور محنت کشوں کے ذریعے بنائے گئے جو پارٹی میں نہیں ہیں اور جو دوسری پارٹیوں کے ممبر نہیں ہیں) کے ذریعے اپنے ٹریڈ یونین افعال کے نیٹ ورک کی تشکیل نو کے لیے شدید تحریک چلانی چاہیے؛ نیشنل کمیونسٹ ٹریڈ یونین کمیٹی تک، یہ صرف پارٹی کا دفتر نہیں ہونا چاہیے، بلکہ محنت کشوں کی تحریک کے کمیونسٹ حصے کا مرکز ہونا چاہیے۔ ورکشاپس میں ہونے والے انتخابات کے لیے، پارٹی تیسرے گروپ کی جماعتوں کے ساتھ ایک بلاک بنائے گی (اس لحاظ سے کہ وہ سرخ تنظیموں کی مشترکہ فہرستوں کی حمایت کرے گی) جب تک کہ ٹریڈ یونینوں کے اندر جدوجہد آزادانہ ترقی کا امکان تلاش نہ کر لے۔ پارٹی مشترکہ مطالبات کی بنیاد پر قومی ریڈ یونین اتحاد اور یونینوں کے اتحاد دونوں کی تجویز پیش کرنے کے لیے ایک سازگار لمحے کا فائدہ اٹھائے گی۔ کنفیڈریشن آف لیبر کے اصلاح پسند لیڈروں کا تختہ الٹنے کے لیے "ٹریڈ یونین بائیں بازو" کے ہتھکنڈوں کو لاگو کرنا ضروری ہوگا یا نہیں، یہ صورت حال اور کنفیڈریشن اس پر کتنا اثر و رسوخ رکھتی ہے، اس سے پتہ چلتا ہے۔ اگر ٹریڈ یونین کے کام کرنے کے امکانات اس سے کم ہیں جو پہلے کی تجویز میں بتائے گئے تھے، تو پارٹی کو اپنی سرگرمی پر توجہ دینا ہوگی اور ورکشاپس کے ساتھ اپنے منظم ربط پر کام کرنا ہوگا تاکہ نہ صرف ایک داخلی اوزار بنایا جا سکے بلکہ عظیم عوام کی چالبازی کے لیے ایک نیٹ ورک بھی بنایا جا سکے۔


6. کسانوں کے درمیان کام کریں

چونکہ پارٹی کی تنظیم، پروپیگنڈہ، پریس اور انتخابی اور سیاسی اثر و رسوخ پہلے ہی شہری مراکز کے ساتھ ساتھ دیہی علاقوں تک پھیلا ہوا ہے، یہ کمیونسٹ زرعی پروگرام کے لیے ہمارے مظاہرے کو ان ذرائع کے ساتھ تیز کرنے کا سوال ہے جو ہمارے پاس پہلے سے موجود ہیں اور یہ مطالبہ کرتے ہوئے کہ یہ کام پارٹی کے ہر عضو اور ممبر کے ذریعے کیا جائے۔ اس سرگرمی کو آسان طریقے سے بڑھانے کے لیے، یہ ضروری ہے کہ زرعی مزدور کی یونینوں اور بٹائی داروں اور چھوٹے کرایہ داروں کی لیگوں کی تنظیم نو پر اعتماد کیا جائے۔ جہاں تک چھوٹے مالکان کا تعلق ہے، کسانوں کی پارٹی کے سوال کو ایجنڈے میں رکھا جانا چاہیے۔ کسی بھی صورت میں چھوٹے مالکان کی ایک خودمختار سیاسی جماعت کے قیام کی حوصلہ افزائی نہیں کی جانی چاہیے، بلکہ کسانوں کے معاشی مفادات کے دفاع کے لیے ایک انجمن کی تنظیم – جو کہ انتخابی شکل میں ہو – کسانوں کے معاشی مفادات کے دفاع کے لیے تشکیل دیا جانا چاہیے، اور ہم متحدہ محاذ کو آگے بڑھانے کے لیے اس انجمن میں گھس جائیں گے۔


7. تنظیمی سوالات

پارٹی کے پہلے سے حاصل کردہ تجربے کے مطابق غیر قانونی اور قانونی پارٹی کا کام جاری رہے گا۔ ایک اندرونی کنکشن سسٹم جو مرکزی ایگزیکٹو اوزار کے ساتھ ساتھ پارٹی کی تنظیموں کی کم از کم ایک مشاورتی نمائندگی کی اجازت دیتا ہے، کا مطالعہ کیا جائے گا۔ پارٹی کے زرعی طبقے کی تنظیم نو کی جائے گی۔ اخبارات کو منظم کرنا اور عوام میں پارٹی کی سیاست اور تحریک میں زیادہ گونج کی ضمانت دینا ضروری ہو گا۔ اخبارات اور پروپیگنڈہ کی مالی اعانت - عوام کے ساتھ رابطے کا ایک بہترین ذریعہ، یہاں تک کہ جب اداکاری کے امکانات انتہائی محدود ہوں - کو بہتر طریقے سے منظم کیا جائے گا۔ سیاسی طور پر ستائے ہوئے لوگوں کی مدد پر زیادہ توجہ دی جائے گی۔

تھرڈ انٹرنیشنلسٹ (ٹرزینی) فوری طور پر مقامی تنظیموں میں داخل ہوں گے۔ پارٹی کے ارکان کا ایک عمومی جائزہ فوری طور پر لیا جائے گا اور نئے آنے والوں پر خصوصی توجہ کے ساتھ کیا جائے گا، اس کے باوجود بعد میں آنے والوں کی شرکت کے ساتھ۔ Terzini مرکزی اعضاء میں کسی بھی جگہ پر قبضہ نہیں کرے گا۔ وہ صرف انتخابی اداروں میں حصہ لیں گے اور صرف ان عہدوں کو پر کرنے کے لیے عہدیداروں کے طور پر نامزد کیا جائے گا جو انفرادی کردار کی نہیں ہیں۔  

 

L’Unità,30 دسمبر، 1925

 

مضمون اس انتباہ کے ساتھ ختم ہوا: "آٹھ لائنوں کو "واضح وجوہات" کی وجہ سے چھوڑ دیا گیا ہے، زیادہ تر ممکنہ طور پر غیر قانونی یا فوجی کنٹرول سے متعلق مسائل کی وجہ سے۔

آٹھ سطریں حسب ذیل تھیں:

« پارٹی ہمیشہ اس بات کی تصدیق کرے گی کہ وہ عظیم عوام کی مدد سے اس انقلابی جنگ کو حاصل کرنے کا ارادہ رکھتی ہے، لیکن اس کے ساتھ ہی، جیسے ہی حالات نے اجازت دی، وہ منظم کنٹرول اپنے ہاتھ میں لینے کی کوشش کرے گی جزوی مسلح تصادم پر جو ہمیشہ پھوٹتے رہے ہیں اور ہمیشہ فاشسٹ قوتوں کے خلاف پھوٹیں گے، اب سے تنظیمی سطح اور اسلحہ سازی کے حوالے سے تکنیکی طور پر اس کام کی بنیاد رکھنا ممکن ہے »۔